Propiedades mecánicas en flexión de la madera aserrada de Populus deltoides Stoneville 67

Abstract

En Argentina se encuentran edificios con estructura de madera, construida generalmente con especies de alta densidad, resistencia y durabilidad. La protección del bosque nativo estimuló la utilización de matera con baja densidad proveniente de bosques implantados. Sin embargo, la falta de información sobre su comportamiento mecánico genera incertidumbre y demanda una importante tarea de caraterización. A modo de ejemplo, en los suplentos del Reglamento Argentino de Estructura de Maderas (CIRSOC 601), se proveen valores de las propiedades para solo 3 especies cultivadas en el país: Pinus Taeda/Elliottii, Eucaliptus Grandys y Araucaria angustifolia. En el Delta del Río Paraná, Argentina, existen mas de 20.000 ha cultivadas con álamos, dentro de las cuales se destacan, por su importancia, los clones Populus deltoides Australiano 129/60 y Stoneville 67. Existen reportes que presentan a la madera del clon australiano 129/60 con una resistencia a la flexión adecuada para fines estructurales, comparable a la del Pinus Elliottii, pero no se conocen valores publicados para la madera del clon Stoneville 67. Este trabajo presenta los resultados obtenidos sobre 333 cuerpos de prueba preparados con madera de Stoneville 67 y sometidos a ensayos de flexión siguiendo el procedimiento de la norma UNE-EN 408:2010. Los resultados mostraron superiores propiedades mecánicas para la madera de Stonville 67 que las publicadas para la madera de Australiano 129/60, siendo mas importante la diferencia entre ambos clones para el módulo de elasticidad que para la resistencia.

In Argentina it si possible to find buildings with timber structure usually built-up species exhibiting high desity, strengh and durability. The protection to native forest encouraged the use of low-density timber obtained from renewable plantations. However, the lack of information related to the mechanical behaviour of these new species affects the material reliability and requires and important effort connected with the determination of the main properties. This shortage may be observed in the supplements of the Argentine design code (CIRSOC 601) which provide design values for sawn timber obtained from only three species cultivated in the country: Pinus taeda/elliottii, Eucalyptus grandis and Araucaria angustifolia. In the Delta of Paraná River, Argentina, there are over 20.000 hectares planted with poplar, the clones Populus deltoids Australian 129/60 and stoneville 67 being the most important. The bending strenght of sawn timber obtained from the clone Australian 129/60 has been reported as suitable for structural purposes, exhibiting a strenght level similar to that corresponding to Pinus Elliottii. Nevertheless, no results were published for the mechanical properties of stoneville 67. This paper presents the results obtained from 333 structural-sized specimens of Stoneville 67 subjected to bending tests by following the procedures of UNE-EN 408: 2010. Results showed that the mechanical properties of sawn timber of Stoneville 67 are higher than those reported for Australian 129/60 and that the difference is greater for the modulus of elasticity than for the strenght.